Sein oder nicht Sein - das Offenbacher Shakespeare Projekt
Jugendliche aus der östlichen Innenstadt spielen Shakespears Theaterstück "Romeo und Julia" in ihrer Sprache
Seit September vergangenen Jahres arbeiten rund 20 Offenbacher Jugendliche mit dem Schauspieler und Theaterregisseur Matthias Grünewald an dem Shakespeareprojekt „Romeo liebt Julia“.
Es handelt sich um eine Adaption von Shakespeares Liebesdrama „Romeo und Julia“ an die heutige Zeit in der Sprache der Jugendlichen. Die Jugendlichen bringen Shakespeares Klassiker als Hiphop-Drama auf die Bühne. Die Annäherung des Dramas an Heute beinhaltet zeitgemäße Ausdrucksformen wie den Sprechgesang und Musik.
Ziel der gemeinsamen Arbeit mit den Jugendlichen, neben den Proben für die Premiere, ist das Zusammenwachsen, Agieren als Gruppe, sowie das Erlernen von „soft skills“ wie Teamarbeit, Selbstvertrauen und eine größere Ausdrucksfähigkeit.
„Sein oder Nicht Sein“
Das Offenbacher
Shakespeare Projekt
Verschiedene Kulturen – verschiedene Sprachen.
Viele Stimmen – ein gemeinsames Verstehen.
Das Shakespeare Projekt bindet Jugendliche aller Nationalitäten
in den Prozeß einer gemeinsamen Arbeit.
Unterschiedliche Sprachräume, Sozialisationen und Kulturen
kommen zusammen an deren Ende eine Aufführung steht.
Wir sind verschieden aber wir teilen ein gemeinsames Ziel.
Die Auseinandersetzung mit den Texten von Richard III
oder Romeo und Julia, sowie die gemeinsame Probenarbeit
leiten einen Veränderungsprozeß ein –
über den Tag hinaus.
Träger/Kontakt:
Matthias Grünewald/Die Duvaliers
Tel.: 06184-954788 / 0171-4374515
E-mail: dieduvaliers@web.de
